↟ Lassahusstenen – The Ancient Runestone of Fertility ↟

Sagolikt belägen i en kohage omgiven av Hallandsåsen bokskogar ligger denna runsten kallad Lassahusstenen. Den stora mängden inristningar av skålgropar stenen indikerar på att just detta område har haft en speciell status. Skålgropar kopplas till fruktbarhet och har haft en viktig ceremoniell funktion i brukandet av marken. Dem har troligtvis används i fruktbarhetsriter som årligen utfördes här i samband med sådd och skörd.

Stenen tros ha tillkommit under bronsåldern för omkring 3 000 år sedan och låg förmodligen också ute här i åkermarken, som då innehöll mängder av tät liggande stenrösen. Dessa rösen finns idag kvar i bokskogarna dit dem flyttades som förr utgjorde viktiga gränser mellan det som kallades för “inäga” och “utmarken”. Inäga var där åkrar, ängar och gårdar fanns. Utmarken var där djuren betade.

🇬🇧
Like a fairy tale in an old cow paddock, surrounded by the beech forest of Hallandsåsen, the runestone “Lassahusstenen” is located. The large amount of carvings of bowl pits in this stone indicates that this area clearly had a special status. Bowl pits are linked to fertility and have had an important ceremonial function in the cultivation of this land. They were probably used in fertility rites that were performed here annually in connection with sowing and harvesting.

The stone is dating back to the Bronze Age, around 3,000 years ago, and was probably also located out here in the field, which then contained quantities of tightly packed stone cairns. These cairns remain today in the beech forests where they were moved, which used to form important boundaries between what was called “inäga” and “utmarken”. Inäga was where the fields, meadows and farms were. Utmarken was were the animals grazed.