↟ Sommarsolståndet – Summer Solstice ↟

🇬🇧 – below! ⬇️

Idag infaller Sommarsolståndet i norra halvklotet som vi i Skandinavien främst uppmärksammar om några dagar genom vår uråldriga traditionella högtid Midsommar. Idag är det den längsta och ljusaste dagen på året här i Skandinavien och Norden, vår natur är nu som ymnigast och nätterna ljusa. Längre upp norr i Skandinavien har vi nu i dessa sommarmånader ett fenomen som kallas Midnattssol – solen går ej ned under horisonten och skiner hela nätterna. Passa på att vara uppe lite längre inatt och ta vara på denna synnerligen magiska upplevelse!

Vi skandinaver är ett folk av solen – Sunna. Vi har uråldriga traditioner som grundar sig i våra olika årstider och solens position, likt Sommarsolståndet (Midsommar) och den första fullmånen efter Vintersolståndet (Jóul) som etablerades långt före kristnandet av Skandinavien. Mycket ursprung av de fornnordiska rötterna finns än idag kvar i våra nuvarande traditioner, så som våra hedniska förfäder en gång i tiden firade dem ☀️

🇬🇧
Today the Summer Solstice occurs here in the northern hemisphere that we mainly will celebrate in coming days in our famous Scandinavian tradition called Midsummer. Today is the longest and brightest day of the year here in Scandinavia and in the North. Nature is full of life and wonders, and the nights are very bright. Further up north in Scandinavia we now have a phenomenon called Midnattssol (midnight sun). The sun never sets during the summer months, and shines bright during the whole nights. Take the opportunity to stay up a little longer tonight to experience this extremely magical moment!

We Scandinavians are a people of the sun – Sunna. We have ancient traditions based on our different seasons and the position of the sun, like the Summer Solstice (Midsummer) and the first fullmoon after the Winter Solstice (Jóul), that were established long before the Christianization of Scandinavia. Much of the origin of the Old Norse roots still exists today in our current traditions, as our pagan ancestors once celebrated them.

Blessed Summer Solstice! ☀️